international law commission معنى

• لجنة القانون الدولي

• international    adj. دولي, عالمي; ...
• international law    قانون دولي
• law    n. القانون, قانون, ...
• law commission    لجنة القوانين
• commission    n. مهمة, رقى, عمول ...

أمثلة

1. It was drafted by the International Law Commission (ILC), which began work on it in 1971.
   تمت صياغته من قبل لجنة القانون الدولي الذي بدأ العمل به في عام 1971.
2. In 2006, the International Law Commission adopted the Articles on Diplomatic Protection, regulating the entitlement and the exercise of diplomatic protection.
   في عام 2006، اعتمدت لجنة القانون الدولي المواد المتعلقة بالحماية الدبلوماسية، التي تنظم حق وممارسة الحماية الدبلوماسية.
3. Article 22 of the International Law Commission draft articles on state responsibility states that the wrongfulness of an act is precluded if the act constitutes a countermeasure.
   البند الثاني والعشرون من بنود مسودة لجنة القانون الدولي حول مسئولية الدولة ينص على أنه يتم تجاوز عدم شرعية الإجراء إذا كان الإجراء مضادًا.
4. Attempts to codify customary international law picked up momentum after the Second World War with the formation of the International Law Commission (ILC), under the aegis of the United Nations.
   وقد كانت هناك محاولات لتقنين وكتابة الأعراف الدولية بعد الحرب العالمية الثانية وذلك عن طريق إنشاء اللجنة القانونية الدولية تحت إشراف الأمم المتحدة.
5. The document was created by the International Law Commission of the United Nations to codify the legal principles underlying the Nuremberg Trials of Nazi party members following World War II.
   الوثيقة وضعتها لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة لتدوين المبادئ الشرعية الكامنة وراء محكمة نورنبيرغ لمحكامة لأعضاء الحزي النازي في أعقاب الحرب العالمية الثانية.